Annonce
Avant de poster (sauf pour la partie offres et demandes d'emploi du forum), présentez vous dans le forum "Présentations". Si vous avez des soucis, n'hésitez pas à me contacter par mail : allolivier2b (arobase) gmail.com. Pour votre "Présentation", n'oubliez pas d'indiquer votre profession (grimpeur, bûcheron ... etc) avec un premier message sympa pour faire connaissance.
Olivier
#1 28-01-2011 17:16:43
- ced
- Chimpanzé
- Lieu: villard de lans
- Date d'inscription: 19-07-2007
- Messages: 107
recherche livre sur abattage husqvarna
salut a tous
je recherche le livre husqvarna avait sorti sur les technique d'abattage?
merci a++
Hors ligne
#2 29-01-2011 00:11:00
- Marc-Antoine
- Membre vénérable
- Lieu: Thorigny sur Marne (77)
- Âge: 61
- Date d'inscription: 25-04-2008
- Messages: 4660
Re: recherche livre sur abattage husqvarna
Il me semble qu'il est quelque part sur le forum.
Hors ligne
#4 11-02-2011 19:20:14
- ced
- Chimpanzé
- Lieu: villard de lans
- Date d'inscription: 19-07-2007
- Messages: 107
Re: recherche livre sur abattage husqvarna
salut a tous
je recherche un ouvrage sur technique l'abattage en general quelqu'un connait un ouvrage?
merci a++
Hors ligne
#5 05-11-2016 18:23:58
- raphaelh
- Ouistiti
- Lieu: Lille
- Date d'inscription: 06-11-2012
- Messages: 49
Re: recherche livre sur abattage husqvarna
Il y a ici 3 parties de ce livre :
http://www.abtreeworkers.be/documents/E … qvarna.pdf
http://www.abtreeworkers.be/documents/E … arna-2.pdf
http://www.abtreeworkers.be/documents/E … arna-3.pdf
Si tu lis l'anglais, il y a To feel a tree de Jeff Jepson
Hors ligne
#6 06-11-2016 09:13:56
- L'ARBRONAUTE
- Modérateur
- Lieu: BOURGOGNE DU SUD
- Âge: 62
- Date d'inscription: 15-02-2008
- Messages: 2584
- Site web
Re: recherche livre sur abattage husqvarna
Salut,
il existe ça chez Stihl...
Dernière modification par L'ARBRONAUTE (06-11-2016 09:14:12)
PASSAGER DE L'ARBRE...
Hors ligne
#7 06-11-2016 09:18:56
- L'ARBRONAUTE
- Modérateur
- Lieu: BOURGOGNE DU SUD
- Âge: 62
- Date d'inscription: 15-02-2008
- Messages: 2584
- Site web
Re: recherche livre sur abattage husqvarna
raphaelh a écrit:
Si tu lis l'anglais, il y a To feel a tree de Jeff Jepson
Le bouquin a été traduit en français...
PASSAGER DE L'ARBRE...
Hors ligne
#8 06-11-2016 18:27:41
- raphaelh
- Ouistiti
- Lieu: Lille
- Date d'inscription: 06-11-2012
- Messages: 49
Re: recherche livre sur abattage husqvarna
L'ARBRONAUTE a écrit:
raphaelh a écrit:
Si tu lis l'anglais, il y a To feel a tree de Jeff Jepson
Le bouquin a été traduit en français...
Et ça donne quoi ? Tu l'as lu ?
Hors ligne
#9 07-11-2016 19:43:30
- L'ARBRONAUTE
- Modérateur
- Lieu: BOURGOGNE DU SUD
- Âge: 62
- Date d'inscription: 15-02-2008
- Messages: 2584
- Site web
Re: recherche livre sur abattage husqvarna
Je l'ai parcouru, il est très intéressant mais la terminologie professionnelle est traduite au mot à mot de l'anglais...
La traduction française gagnerait a être retravaillée avec des hommes (ou des femmes) de l'art pour utiliser les termes de bûcheronnage dont se servent les professionnels en français, et là, il serait top !
voilà mon avis 
Dernière modification par L'ARBRONAUTE (07-11-2016 19:44:20)
PASSAGER DE L'ARBRE...
Hors ligne
