Il faut voir ce qui est préférable selon la situation (arbre, chantier ...):
- dégager rapidement et complètement le grimpeur de la branche en mouvement, mais au prix d'un choc important (même si amoindri et contrôlé par une rétention dynamique)
- ne pas choquer le système, tout en douceur (le plus possible en tous cas), mais la branche reste une menace pour le grimpeur.

La deuxième solution me semble la meilleur, mais si la poulie n'est pas juste au dessus de l'entaille, la branche ne risque-t-elle pas de trop balancer?

Plus la poulie est écartée de la verticale du centre de gravité, plus il va y avoir de mouvement.
Mais on peut modérer son effet en pré-tendant la corde et en orientant la charnière pour que la branche fasse un coup de compas en gardant sa corde tendue. Le transfert de charge se fait progressivement et limite l'effort imposé à l'ancrage.

Si l'ancrage est notablement déporté, le plus risqué pour le grimpeur est de voir le pied de la branche partir de façon incontrôlée quand la charnière lâche :
- dégagement vers le haut par basculement,
- glissement en biais vers le bas avec l'axe qui passe près du grimpeur façon TGV.
Cela à cause du centre de gravité qui vient rejoindre la verticale de la poulie ( le vrai centre de gravité, pas sa position supposée le long de l'axe).

Pour éviter ce désagrément, il vaut mieux placer une deuxième rétention, très courte, sur le pied de la branche. Le départ incontrôlé du pied est immédiatement bloqué et ne met plus en jeu la sécurité du grimpeur. On relâche après gentiment la rétention de pied jusqu'à ce que la branche vienne trouver doucement sa position d'équilibre. Puis descente normale par la rétention haute.

A noter que l'on peut avoir cet effet désagréable même avec une poulie juste à la verticale:
une tige verticale porteuse d'un panache de branches latérales (arbre de lisière) a son centre de gravité sérieusement éloigné de son axe. Cela va se traduire par une rotation de la tige autour de son point d'attache, avec le pied qui part dans le nez du grimpeur.

Un peu dans le genre de celui-là , quoiqu'en moins exagéré (je l'ai déjà posté dans un sujet sur les grues mais je l'aime bien  ) :
http://www.youtube.com/watch?v=HRILH4mNjIo

J'ai constaté et testé ces éléments dans quelques frênes en lisière, au dessus d'une clôture et d'un verger.
Expérience intéressante avec l'ancrage de la rétention placé dans les arbres voisins. 

ElNiño a écrit:

Vive la 2ème rét' !   

Plus de matos à installer, mais plus de sécurité.
Une foi que l'on c'est fait enlevé la casque par une branche on sait que c'est passé près