La chaîne sera moins lourde, accélèrera plus fort et devrait tourner un peu plus vite avec moins de frottements parasites (bois et métal).
Le trait de coupe plus fin, non. La chaîne en 3/8" bas profil et 1,3 mm qui équipe la ms200T a la même largeur de gouge que la grosse 3/8" et 1,6 mm de ses grandes soeurs, donc elle doit sortir le même volume de bois. Pas de gain de ce côté. Il faudrait passer à une chaîne en 0,325" pour avoir un format plus fin. En 1/4"-1,1 mm (comme sur la ms150T) ce serait l'idéal, mais la chaîne ne supportera pas longtemps la puissance moteur.

En fait, la réponse ne tient plus du tout, j'ai raconté une ânerie quant à la largeur de coupe. Je me référais au trait de coupe en reprise dans un tronc: la ms 440 rentre dans la coupe de la ms200T. En mesurant les chaînes au pieds à coulisse, on passe de 6,6mm de large pour la Sthil  3/8"-1,6mm, à 5,6 mm de large pour la 3/8" LP- 1,3mm,Sthil aussi, soit 15% de moins. Il y a forcément une différence notable dans la résistance à la coupe. La dent entraîneuse est plus fine et les gouges elles-mêmes sont moins larges.
Mais je n'ai pas de comparaison, ni avec les 0.325" ni avec Orégon donc je me tais.

Oui, tout à fait Loup.
J'ai fait de même en 2020 sur mes 3 machines que j'utilise couramment.
Et en Novembre dernier j'ai pris le risque de tester la 3/8 LP 1,3 gouges carrées de saegenspezi !
J'ai été très surpris par les qualités et les performances de cette chaîne à tout point de vue. Moi qui ne jurais que par les chaînes STIHL !
Je trouve que ma MS200T est devenue un avion de chasse avec cette chaîne.