Sylvatica a écrit:

La question est de savoir si on préfère avoir des arbres ou un terrain plus grand et plat.
Si c'est le terrain qui prime, hé bien vous pouvez prendre le risque de remblayer et advienne que pourra aux arbres mais c'est dommage...
Si ce sont les arbres qui priment, pas de remblais, car c'est la roulette russe. J'ai observé des arbres enterrés qui contre toute attente s'en sont sortis et inversement d'autres morts ou dépérissant avec finalement peu de mouvement de terrain.
Je préfèrerais sans conteste la création d'une terrasse sur pilotis, qui peut outre le fait de pas abimer les arbres, donner du cachet à votre jardin et mettre en valeur les chênes, s'il y sont intégrés.
D'autre part, un terrain bêtement plat est souvent bien quelconque, il faut savoir exploiter et en utiliser les contraintes pour les transformer en  atouts, afin de donner de l'originalité à votre aménagement.
Peut-être que l'avis d'un bon paysagiste serait bienvenu.

  :P