Oops excusé moi ! Ok c'est compris car je ne voudrais pas dépenser une fortune pour louer une nacelle même si je sais que travailler avec des engins pareil sur une échelle ce n'est pas top ! Et sinon niveau machine que me conseillerez vous ?

Si l'idée de base est de couper le bois mort avec la tronçonneuse dans une main en se tenant à l'échelle de l'autre, c'est une très très mauvaise idée. La probabilité d'accident est très élevée quand ces deux là sont réunis. D'autant plus avec une personne inexpérimentée.
Et de plus, avec quelle troisième main vous retenez le bois mort pour qu'il ne défonce pas la volière en dessous ?

Faire des acrobaties avec une tronçonneuse pour un premier usage et dans des conditions délicates, vous cumulez les risques au delà du raisonnable.
Je vous conseille de faire appel à un arboriste grimpeur. Cela vous coûtera probablement moins cher qu'une nacelle, le travail sera rapide, bien fait, sans dégât... et vous ne vous retrouverez pas à l'hosto.