Il était peut être sous entendu une taille sur les rameaux fleuris juste avant que la floraison n'ait lieu ? Sur certaines essences, une taille "violente" fait réagir l'arbre en lui faisant produire plus de feuille que de fleur (au moins la première année, mais après, il réagit, et c'est encore pire...), et ne surtout pas faire comme pour les fruitiers,  que l'on taille justement pour qu'ils aient le plus de fleurs possible...
Mais à mon sens (peut être me trompe-je lourdement), on te demande ni plus ni moins que de faire une grosse tawa, mais on enrobe la chose avec un problème de santé publique (ça fait mieux) ; si les pollens sont un problème, il vaut mieux soit pas avoir d'arbres, soit en avoir d'autres qui posent moins de soucis (allergies entre autres)...

A mon avis ,c'est dans la même lignée que l'arbre sans feuilles ou sans racines........la gamberge est dans un sens unique ,le confort de l'homme.