a ta place j'installerai leur point d'ancrage et je les ferais grimper à l'anglaise.

et si elles le sentent bien pourquoi pas des déplacements en bout de branches.

Salut ,pour grimper les 1ére fois un Cédre c'est pas mal ou un Chéne. Perso je met deux rappels l'un a coter de l 'autre pour pouvoir grimper en meme temps .Souvent je fais éssayer le footlock avec une double poignée contre assurée biensur .Arriver en haut longe et manipe pour enlever la poignée et je leurs met un bon vieux prussik. Ensuite s'ils sont a l'aise oui pourquoi pas du déplacement en comptant sur leur instinct  de survis!     
  Bon week . Kenavo.       
                                       

Débuter par un footlock "juste pour voir " peut être extrêmement frustrant.
Même si beaucoup de grimpeurs le pratiquent sans plus y penser tellement ils en ont l'habitude, cela reste une technique très physique et éprouvante pour un débutant.

Perso, si j'avais dû grimper uniquement avec le footlock, je ne serais jamais monté dans un arbre avec une corde, et encore moins devenu élagueur.

Pour montrer et donner goût à l'activité, il faudrait plutôt le prendre sous l'aspect "tourisme", donc attractif et facile, et non pas "épreuve favorite des rencontres d'arboristes".

On peut facilement remplacer le footlock par des alternatives plus commodes et très abordables, comme par exemple le SRT avec poignée/pédale et Croll, ou encore rappel avec poignée et Pantin.
C'est déjà bien assez physique les premières fois.