Un tilleul, non ?

Un joli vert, très plastique à la taille, peu de maladie, robuste en milieu urbain, fait beaucoup d'ombre, mais si on fait une taille d'éclaircie on obtient du soleil filtré (ou de l'ombre lumineuse), possibilité de le conduire en taille architecturée, et on peut faire des tisanes !

edit : je viens de voir les photos de l'érable, effectivement rien à faire....

Merci à tous de vos conseils  !

Tous les arbres que vous me proposez ne seront pas sensibles au champignon de l'érable dont les spores sont probablement encore présents dans le terrain ??? Je compte replanter presque au même endroit ...