Merci beaucoup pour vos réponses et le temps passés.

C'est bien dommage mais je comprend que dans la durée cette situation est trop risquée.
Je vais solliciter la société française d'arboriculture.

Merci et bonne journée

La couronne a été fortement réduite, mais il s'en débrouillerait (il a déjà commencé à se "refaire") s'il n'y avait le problème de la base. En résumé, partout où l'écorce se décolle, elle est morte et le bois en dessous aussi. Les racines, le tronc...
Le blanc sous l'écorce est un champignon, pas forcément besoin de bestioles pour faire des dégâts. Maintenant, savoir si c'est lui l'agresseur qui tue les racines ou bien si c'est juste un opportuniste qui profite du plateau repas déjà préparé, ça, c'est une autre affaire. Mais le fait qu'il soit déjà là n'est pas favorable à une tenue mécanique de longue durée.

Ma première idée était un coup de soleil sur les racines suite à leur déterrage, mais le désastre est un peu trop "global" pour ça. Cela me fait davantage penser à un arrosage avec un débroussaillant.
Pure spéculation évidemment.

La vigueur apparente des branches de la couronne n'est pas un bon indicateur pour l'avenir de l'arbre puisqu'il est capable de tout alimenter à partir d'une petite partie de son système racinaire. Quand la pourriture du reste est suffisamment avancée, le moindre coup de vent dans le "bon" sens est capable de le faire basculer. Quand ? on ne sait pas.

Mais pour moi, il est condamné. Personnellement je ne prendrais pas le risque d'endommager les propriétés voisines et le ferais couper sans tarder. S'il y a des dégâts, il n'est pas dit que votre assurance voudra payer, attestant votre responsabilité pour négligence d'entretien, surtout sur un problème aussi flagrant.