Ton sujet s'est fait enterré vivant...et alors ?
Sur le petit manuel du parfait planteur d'arbre, on te dit de respecter la hauteur au collet...d'accord puisqu'il s'agit d'une plantation, sans quoi ça foire !
Là, c'est différent. Le bougre est implanté depuis belle lurette...et d'ailleurs, pour poursuivre, l'arbre isolé finit sa vie par une "colonie d'arbres" en pratiquant de façon naturelle le marcottage.
Le marcottage, pour reprendre le viok:

Une expérience a été réalisé il y a quelques années ,une caisse contenant de la terre et mis en contact avec l'écorce d'un cèdre à justement plusieurs mètres de haut.......
Assez rapidement ,était apparu un bon petit chevelu http://zupimages.net/up/14/15/k600.jpg qui aurait forcément engendré un système racinaire efficace ,donc, pourquoi non?

Cette méthode est vieille comme l'agriculture...ou presque !

Pour finir, quand il se fait des pistes en forêt souvent les arbres en contrebas se font plus ou moins ensevelir, ils n'en meurent pas pour autant.

PS: Pour la défense de Monseigneur gabi du clos masure (     ), je ne pense pas qu'il t'agresse comme tu le crois...gioyanou est surement dans le vrai.

Par chez moi un arbre enterré est presque toujours un arbre mort    surtout les chênes verts...peut être une histoire de sol vas t'en savoir?
Un chêne pubescent enterré d'un mètre environ sur un rond point et dont j'avais prévu la perte se porte bien ...mais je le surveille du coin de l'oeil 

A mon avis, il n'y a pas que l'essence qui joue, mais aussi le tassement ou non du sol ; dans le cas décrit par clif, où le remblai des routes forestières viens enterrer les arbres, il n'y a pas de compactage ni d'atteinte aux racines, dans le cas du cèdre que j'ai vu certainement pas non plus. Par contre, dans les lotissements, où on a voulu conserver des arbres et qui crèvent après, en plus d'enterrer le collet, il y a toutes les circulations d'engins, les décaissements et remaniements de sols qui enlèvent toutes les racines fines, creusement de tranchées et j'en passe... L'enfouissement du collet n'est alors pas forcément la seule cause du dépérissement...

C'est bien le drame !